Killingerne er nu 17 dage gamle og har fået navne. For dedikerede Badehotellet-seere, vil navnene nok vække genklang.

De trives godt alle tre og er allerede på vej ud af fødekassen. Moderen holder dog godt øje med dem og synes bestemt ikke, de er klar til nye udfordringer endnu.